ABOUT

About blog:

“Corre l’anno 2013”….  il blog vuole essere un mezzo per condividere ciò che siamo, il nostro quotidiano e le nostre multiformi sperimentazioni artistiche ( o pseudo tali).
Da sempre attente alla ricerca di nuove tendenze, soprattutto nel campo dell’estetica, della moda e del design, abbiamo deciso di dare vita a questo blog come laboratorio d’incontro tra le nostre passioni e le nostre differenti formazioni.
 
It’s the year 2013,” …. the blog is a way to share what we are, our daily and our multi-faceted artistic experimentation.
Always attentive to the search of new trends, especially in aesthetic, fashion and design, we decided to create this blog as a laboratory meeting between our passions and our different formations.
 

About us:

Eleonora, estrosa e fashion lover…
Architetto, la sua seria formazione accademica l’ha avvicinata alla “rigorosa architettura”, da lei interpretata in ogni progetto con un taglio personale e femminile.
Scandagliare il web alla ricerca di nuove tendenze è il suo pane quotidiano.
 

Laurea Magistrale in Architettura d’Interni, presso la Facoltà di Architettura/ Politecnico di Milano-Leonardo.

Laurea Triennale in Scienze dell’Architettura, presso la Facoltà di Architettura/ Politecnico di Milano-Leonardo.

La scelta di orientarsi verso questa specializzazione è stata dettata, sia dalle attitudini personali, sia dall’interesse per il campo legato all’interior design e della progettazione a piccola scala, con attenzione al particolare e alla cura per i dettagli. Ha maturato esperienze lavorative in studi professionali, nel settore stores planning e visual merchandising.

Nel 2010 ha partecipato al Corso di formazione professionale “La sQuola”, realizzato e promosso dalla Città di Biella – Assessorato Politiche Giovanili, nell’ambito di ITALIA CREATIVA. A cura del Dipartimento della Gioventù – Presidenza del Consiglio dei Ministri in collaborazione con l’ANCI (Associazione Nazionale Comuni Italiani) e il GAI (Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani).
Il corso è stato affidato al Centro Studi Silvia Santagata – EBLA e a Cittadellarte – Fondazione Pistoletto.
 
Grazie a quest’esperienza si è avvicinata all’ambito dello sviluppo sostenibile della progettazione architettonica, attraverso l’impiego di prodotti e materiali di origine naturale o riciclati.
 
Eleonora, creative and fashion lover …
Architect, her serious academic formation has approached to the “strict architecture,” which she interpreted in every project with a personal and feminine style.
surfing the web, looking for new trends is her daily bread.
 

Master Degree in Interior Architecture at the Faculty of Architecture / Polytechnic of Milan-Leonardo.

Bachelor Degree  in Architecture at the Faculty of Architecture / Polytechnic of Milan-Leonardo.

The choice to move towards this specialization has been dictated, either by personal attitudes, both for an interest in interior design and planning on a small scale, with attention and the care for details. She has experience working in architectural design offices, stores planning and visual merchandising.

In 2010 she participated in the Training Course “The squola”, produced and promoted by the City of Biella – Department of Youth Policyin in the context of ITALIA CREATIVA. Published by the Department of Youth – Presidency of the Council of Ministers in collaboration with ANCI (National Association of Italian Municipalities) and GAI (Association for the Circuit of Young Italian Artists).
The course was entrusted to the Centro Studi Silvia Santagata – EBLA and Cittadellarte – Fondazione Pistoletto.
 
Thanks to this experience she has approached to the sustainable development of the architecture through the use of natural or recycled products and materials .

 
Alessandra, acuta osservatrice, è la nostra “comunicativa”!
Il suo estro artistico è stato per troppo tempo soffocato da “grigi” studi economici, ma convinta fautrice del “non è mai troppo tardi..”, ha ripreso in mano tavolozza, pennelli e spirito da “home decorator”.
 

Laurea in Economia e Commercio, conseguita presso la Facoltà di Economia/ Università del Piemonte Orientale A. Avogadro di Novara.

Diploma di laurea in Economia Aziendale, con specializzazione in marketing e comunicazione presso la SAA di Biella.

Mamma, totalmente mamma, ha deciso dedicare gli ultimi anni alla crescita dei suoi due bimbi, Giacomo ed Edoardo.
Le sue precedenti esperienze professionali si sono sempre concentrate su occupazioni commerciali.
 

Alessandra, keen observer, is our “communicative”!
Her artistic talent was for too long stifled by “gray” economic studies, but strong advocate of the “it’s never too late ..” she picked up palette, brushes and spirit of “home decorator.”
 
Master Degree in Economics and Business from Faculty of Economics / University of Piemonte Orientale A. Avogadro in Novara.

Bachelor Degree in Business Administration, specializing in marketing and communications at the SAA in Biella.

Mom, totally mom, she decided to devote these years to the growth of her two children, Giacomo and Edoardo.  

Her previous professional experiences have always focused on commercial occupancies.

 
 

4 commenti

Trackback e pingback

Non ci sono trackback e pingback dispinibili per questo articolo

Lascia un Commento

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *