Oldies but Goldies #Pipistrello_Lamp

Dic
2013
16

scritto da on DESIGN, OLDIES but GOLDIES

Nessun commento

designcontext2012sarzasaba11
 
Nota ai più esperti e agli amanti del design, la lampada Pipistrello di Gae Aulenti è balzata alla vista di tutti gli utenti di Google il 4 dicembre scorso, grazie ad un doodle che ha celebrato l’anniversario della nascita di Gae Aulenti, architetto e designer italiana scomparsa il 31 ottobre 2012.
 
Note to experts and design lovers, on 4th December the Pipistrello lamp by Gae Aulenti has jumped at the sight of all the users of Google, thanks to a doodle that celebrated the anniversary of Gae Aulenti’s birth, Italian architect and designer dead on 31st October 2012.
 
doodle-google-Gae-Aulenti12868-Gae_Aulenti
 
Realizzata nel 1965 per Martinelli Luce come “lampada da lavoro site specific”, la Pipistrello lamp era stata progettata per lo showroom di Olivetti a Parigi. Il suo nome deriva dalla forma del paralume che, diviso in falde e realizzato in metacrilato opale bianco, richiama la forma delle ali di un pipistrello.
Altra importante caratteristica della lampada è la regolazione in altezza, tramite un’asta telescopica in acciaio che ne compone la struttura.
La produzione delle sue parti era realizzata con tecniche di stampaggio molto innovative per l’epoca in cui era stata progettata.
 
Created in 1965 for Martinelli Luce as a ” site-specific work lamp”, the Pipistrello lamp was designed for Olivetti’s showroom in Paris. Its name comes from the shape of the lampshade, divided into layers and made ​​of white opal methacrylate, which recalls the shape of the wings of a bat.
Another important characteristic of the lamp is the height adjustment via a telescopic rod steel, which makes up the structure.
The production of its parts were made ​​with molding techniques very innovative for the time at which it was designed.
 
big_398999_6302_3a21 big_399206_8177_634762001-pipistrello-700x700620pipistrello700x700-1dimage
 
Prodotta ancora oggi da Martinelli Luce è tuttora richiestissima anche nella sua versione “MiniPipistrello”, identica alla sorella maggiore, ridotta solo nelle dimensioni.
 
Still produced by Martinelli Luce, it’s yet in great demand even in its “MiniPipistrello” version, the same as the older sister, only reduced in size.
 
showroom-dic-2013-5_MG_5181triennale-02-big
 
Di grande impatto estetico e funzionale, grazie al suo design fluido ed elegante, la lampada Pipistrello riesce a conferire carattere e stile a ogni ambiente in è cui collocata.
 
High-impact aesthetic and functional , the lamp Bat manages to give character and style to any room in which it is placed , thanks to its fluid and elegant design .
 
45casa13_640x480woonkamer-pipistrello living1
 
Anno: 1965
Materiali: Base e pomello in alluminio verniciato (bianco, testa di moro, rosso porpora, alluminio satinato)
Diffusore: metacrilato opale bianco
Struttura: asta telescopica in acciaio inox
Misure: Ø 55 cm
H 66/86 cm
Tensione:  230V – 110V
Lampadina: fluorescente 4x(7W) _ E14
Peso: 10 kg
Prezzo indicativo:  tra € 500 e € 1000
 
Year: 1965
Materials: Base and knob in aluminum painted (white , brown, purple , satin aluminum )
Diffuser: opal white methacrylate
Structure: telescopic rod in stainless steel
Dimensions: Ø 55 cm
H 66/86 cm
Voltage: 230V – 110V
Bulb: Fluorescent 4x (7W ) _ E14
Weight: 10 kg
Price indication: between € 500 and € 1000
 
 

Lascia un Commento

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *